-
1 пароструйная форсунка
Русско-английский технический словарь > пароструйная форсунка
-
2 пароструйная форсунка
Русско-английский политехнический словарь > пароструйная форсунка
-
3 пароструйная форсунка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пароструйная форсунка
-
4 пароструйный инжектор
Русско-английский политехнический словарь > пароструйный инжектор
-
5 пароструйная форсунка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароструйная форсунка
-
6 пароструйный насос
steam-jet injector, steam jet (air) pump, vapor(-jet) pumpРусско-английский политехнический словарь > пароструйный насос
-
7 пароструен инжектор
steam-jet injectorsteam-jet injectorsБългарски-Angleščina политехнически речник > пароструен инжектор
-
8 форсунка
atomizer, atomizer [atomizing] burner, spray burner, burner, gun, injector, discharge jet, spray jet, jet, atomizing nozzle, burner nozzle, discharge nozzle, jet nozzle, nozzle, spray, sprayer, thrower* * *форсу́нка ж.1. ( для двигателей внутреннего сгорания) injector, (fuel) nozzle, atomizer, jet2. ( для печных и топливных агрегатов) (atomizing) burner, atomizerвихрева́я форсу́нка — swirl [vortex] injector, swirl nozzle, swirl [vortex] atomizerфорсу́нка втори́чного впры́ска — postinjectorдвухкана́льная форсу́нка — dual-orifice nozzleдвухкомпоне́нтная форсу́нка — doublet injectorдвухступе́нчатая форсу́нка — two-stage injectorмазу́тная форсу́нка — fuel nozzle, fuel atomizerмехани́ческая форсу́нка — mechanical atomizing burnerнефтяна́я форсу́нка — oil atomizer, oil burnerоднокомпоне́нтная форсу́нка — monopropellant injectorпарова́я форсу́нка — steam-atomizing burnerпаростру́йная форсу́нка — steam jet injector, steam jet atomizerпневмати́ческая форсу́нка — air-atomizing burnerпускова́я форсу́нка — starting jet, starting nozzleротацио́нная форсу́нка — rotating atomizerфорсу́нка с коаксиа́льным впры́ском — coaxial(-streams) injectorфорсу́нка с комбини́рованным спо́собом распы́ла — composite jetфорсу́нка с кони́ческим фа́келом — conical-flame burnerфорсу́нка смеси́тельная — mixing nozzleфорсу́нка со ста́лкивающимися стру́ями — impinging-jets [impinging-streams] injectorфорсу́нка с перепу́ском то́плива — spill nozzleфорсу́нка с предвари́тельным сме́шиванием компоне́нтов — premix injectorфорсу́нка с противото́чным впры́ском — backshot [contra] injectorстру́йная форсу́нка — spray injector, spray atomizerто́пливная форсу́нка — fuel-injection nozzle, fuel injector, spray(ing) nozzleфорсу́нка уда́рного де́йствия — splash-plate spray nozzleцентробе́жная форсу́нка — centrifugal atomizerштифтова́я форсу́нка — pintle nozzle, pintle-type atomizerщелева́я форсу́нка — split (jet) injector, slot atomizer* * *1) injector; 2) burner -
9 форсунка
1. ж. injector, nozzle, atomizer, jet2. ж. burner, atomizer -
10 пароструйный насос
1) Engineering: steam jet air pump, steam jet pump, steam-jet injector, vapor pump, vapor-jet pump2) Construction: steam injector3) Metallurgy: eductor, ejector, steam-ejector pump4) Oil: steam ejector5) Coolers: diffusion pump6) Oil&Gas technology steam-jet pump7) Automation: vapor jet pump8) Makarov: injectorУниверсальный русско-английский словарь > пароструйный насос
-
11 пароструйный
1. jet2. steam-jet -
12 пароструйная форсунка
1) Naval: steam-jet sprayer2) Engineering: steam-jet burner, steam-jet injector3) Construction: steam-jet blower4) Metallurgy: steam-jet atomizerУниверсальный русско-английский словарь > пароструйная форсунка
-
13 пароструйный инжектор
Engineering: steam-jet injectorУниверсальный русско-английский словарь > пароструйный инжектор
-
14 Dampfstrahlinjektor
m < masch> ■ steam-jet injector -
15 струйный инжектор
Русско-английский военно-политический словарь > струйный инжектор
-
16 инжектор
-
17 инжектор
1) General subject: injector, inspirator, steam jet2) Medicine: pressure infusor3) Engineering: injection region, injector region, jet pump4) Construction: steam injector, steam-jet pump5) Automobile industry: fuel injector, gun6) Mining: injection nozzle7) Immunology: loading syringe, sample Injector8) Mechanic engineering: jet9) Silicates: jet pipe10) Metrology: plasma gun11) Microelectronics: injection zone12) Polymers: jet blower13) Chromatography: injection port14) Makarov: injector (многоэмиттерного транзистора), injector (шприц, распылитель), insufflator -
18 Dampfstrahlpumpe
f < masch> (allg.) ■ steam jet pump; steam ejector; steam-jet ejector; steam-jet pump; steam-jet vapor pump -
19 водяной инжектор
Русско-английский военно-политический словарь > водяной инжектор
-
20 пароструйный эжектор
1) Naval: radojet2) Engineering: steam-jet ejector, steam-jet exhauster, vapor ejector3) Construction: steam injector4) Coolers: steam ejector5) Combustion gas turbines: steam jet ejector unitУниверсальный русско-английский словарь > пароструйный эжектор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steam jet cooling — uses a high pressure jet of steam to cool water or other fluid media. Typical uses include industrial sites, where a suitable steam supply already exists for other purposes or, historically, for air conditioning on passenger trains which use… … Wikipedia
steam jet pump — reaktyvinis garų siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam injector; steam jet pump vok. Dampfstrahlpumpe, f; Wasserdampfstrahlpumpe, f rus. пароструйный насос, m pranc. pompe à jet de vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
Injector (disambiguation) — Injector may refer to: *Injector or Steam injector or Ejector, a pump like device without moving parts. *Syringe or Jet injector, medical hypodermic devices. *Oxy gas torch, a type of welding and cutting torch. *Dropper, installs a malware… … Wikipedia
Injector — An injector, ejector, steam ejector or steam injector is a pump like device that uses the Venturi effect of a converging diverging nozzle to convert the pressure energy of a motive fluid to velocity energy which creates a low pressure zone that… … Wikipedia
Steam engine — A steam engine is a heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. [ [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/564472/steam engine steam engine Britannica Online Encyclopedia ] ] Steam engines have a long history,… … Wikipedia
steam injector — reaktyvinis garų siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam injector; steam jet pump vok. Dampfstrahlpumpe, f; Wasserdampfstrahlpumpe, f rus. пароструйный насос, m pranc. pompe à jet de vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
Injector — In*ject or, n. 1. One who, or that which, injects. [1913 Webster] 2. (Mach.) A contrivance for forcing feed water into a steam boiler by the direct action of the steam upon the water. The water is driven into the boiler by the impulse of a jet of … The Collaborative International Dictionary of English
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
injector — /in jek teuhr/, n. 1. a person or thing that injects. 2. Mach. a. a device for injecting feedwater into a boiler against high pressure by means of a jet of steam. b. Also called fuel injector. a mechanism consisting of a pump, valves, and nozzles … Universalium
pompe à jet de vapeur — reaktyvinis garų siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam injector; steam jet pump vok. Dampfstrahlpumpe, f; Wasserdampfstrahlpumpe, f rus. пароструйный насос, m pranc. pompe à jet de vapeur, f … Fizikos terminų žodynas
fuel injector — Injector In*ject or, n. 1. One who, or that which, injects. [1913 Webster] 2. (Mach.) A contrivance for forcing feed water into a steam boiler by the direct action of the steam upon the water. The water is driven into the boiler by the impulse of … The Collaborative International Dictionary of English